Заявление о защите данных

Защита Вашей личной информации важна для нас! В этом документе мы хотели бы пояснить Вам, каким образом мы обращаемся с Вашими персональными данными (напр., имя/фамилия, адрес, номер телефона или адрес эл. почты), которые собираются или создаются автоматически во время использования нашего веб-сайта.

Цель настоящего заявления о защите данных

Настоящее заявление о защите данных применимо ко всем сервисам на доменах dieseltechnic.com, dt-spareparts.com, siegel-automotive.com, partnerportal.dieseltechnic.com, premiumshop.dt-spareparts.com, а также на связанных с ними поддоменах и сервисах. Если не указано иное, это заявление о защите данных регулирует исключительно то, как компания DIESEL TECHNIC SE обращается с Вашими персональными данными.

Ответственное лицо

Ответственность в рамках Генерального регламента о защите персональных данных (GDPR) лежит на компании DIESEL TECHNIC SE, Wehrmannsdamm 5-9, 27245 Kirchdorf/Germany (Германия), datasecurity@dieseltechnic.com.

Тип и объем собираемых данных

Если Вы связываетесь с нами через веб-сайт (напр., каталог или запрос авторизации), размещаете заказы через портал Partner Portal или пользуетесь прочими дополнительными услугами, для продолжения работы Вам необходимо предоставить свои персональные данные (обязательные сведения отмечены *). Это могут быть, например, адрес электронной почты, который используется при регистрации, или платежные данные, необходимые для оформления заказа. Предоставление любых других сведений, кроме отмеченных звездочной *, не является обязательным.

Во время посещения нашего веб-сайта Ваш браузер автоматически передает данные на наш веб-сервер. К этим данным относятся дата доступа и продолжительность сеанса связи, тип браузера, код страны и языковые настройки. Передается информация о веб-сайте, с которого Вы перешли на наш веб-сайт, а также о страницах, которые Вы посетили на нашем веб-сайте. Эти данные хранятся только в псевдоанонимизированной форме и никогда не будут связаны с конкретным лицом.

Использование Ваших данных

Мы хотели бы обратить Ваше внимание на то, что мы используем и обрабатываем персональные данные, собираемые нашим веб-сайтом, только в тех целях, для которых они предназначены, и в соответствии с законодательными положениями, в частности, GDPR.

Если Вы отправили нам запрос для обратной связи, оформили заказ или сделали запрос через наш Partner Portal, мы будем использовать Ваши персональные данные в соответствии со ст. 6 (b) или (f) GDPR исключительно с целью рассмотрения и обработки Вашего запроса или заказа.

Перед использованием Ваших персональных данных в целях, которые согласно ст. 6 (a) GDPR требуют Вашего одобрения, например, отправление новостной рассылки или анализ взаимодействия, мы каждый раз будем запрашивать Ваше согласие на такие действия. Любое согласие может быть в любое время аннулировано и его действие в будущем прекращено. Поскольку согласие предоставляется в электронном виде на нашем веб-сайте в ходе обслуживания, мы принимаем во внимание установленные законодательством обязательства по уведомлению и регистрации.

Новостная рассылка

Наша форма обратной связи содержит заголовок «Тип запроса» и предоставляет возможность подписаться на нашу новостную рассылку. Чтобы отправить Вам новостную рассылку, нам нужен только Ваш адрес электронной почты. Также нам необходимо, чтобы Вы указали вид Вашей коммерческой деятельности, чтобы направлять ту новостную рассылку, которая наилучшим образом соответствуют Вашим потребностям. Вы принимаете решение о предоставлении дополнительных сведений. Такие сведения предоставляются добровольно и не требуются нам для того, чтобы присылать новости. Новостная рассылка осуществляется с Вашего согласия в соответствии с § 7 UWG и ст. 6 пар. 1 (a) GDPR. После подписки на нашу новостную рассылку Вы получите электронное письмо с просьбой подтвердить адрес электронной почты (так называемое подтверждение подписки на рассылку). Вы можете отозвать свое согласие в любое время. Наиболее простой способ отозвать свое согласие на получение новостной рассылки — это щелкнуть по ссылке «отписаться» в письме.

Для рассылки писем мы используем специализированную платформу MailChimp от американской компании Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA (США). Адреса электронной почты получателей нашей рассылки, а также другие данные, упомянутые в данном заявлении, хранятся на серверах MailChimp в США. MailChimp использует эти сведения для отправки рассылок от нашего имени. MailChimp также анализирует, сколько пользователей открыли то или иное письмо новостной рассылки. Кроме того, MailChimp может использовать эти данные для повышения эффективности или улучшения собственных услуг, например, для оптимизации отправки и отображения сообщений или в экономических целях, чтобы понять в каких странах находятся получатели. Однако MailChimp не использует персональные данные получателей нашей новостной рассылки, чтобы рассылать им письма от своего лица, а также не передает эти данные третьим сторонам.

Мы доверяем надежности, техническому оснащению и безопасности данных MailChimp. Платформа MailChimp сертифицирована в соответствии с соглашением о правилах обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США и соблюдает требования ЕС к обеспечению защиты данных. Кроме того, мы заключили с MailChimp Соглашение об обработке данных (соглашение об обработке заказов). Этим соглашением MailChimp обязуется защищать персональные данные наших пользователей, обрабатывать эти данные от нашего имени в соответствии с положениями соглашения о защите данных и, в частности, не передавать эти данные третьим сторонам.

MailChimp также связан с сервисом веб-аналитики Google Analytics и, при необходимости, использует это для анализа того, как пользователи открывают письма новостной рассылки. Анализ выполняется по группам, и данная информация не используется для исследования поведения отдельных лиц. Подробную информацию о Google Analytics можно найти в разделе «Google Analytics».

Если Вы более не желаете получать новостную рассылку, Вы можете в любое время отказаться от подписки, напр., отправить эл. письмо по адресу marketing@dieseltechnic.com, либо перейти по ссылке для аннулирования подписки, которая имеется в каждом эл. письме с новостной рассылкой.

Файлы Cookie

Мы используем файлы «cookie» на нашем веб-сайте. Файлы cookie – это маленькие файлы, которые могут сохраняться на вашем электронном устройстве и считываться с них. Существуют сеансовые файлы «cookie», которые удаляются, как только вы закрываете браузер, а также перманентные файлы «cookie», которые сохраняются после окончания сеанса. Эти файлы хранят информацию, которая позволяет распознать использованное устройство. Иногда они также хранят информацию, которая относится только к определенным настройкам и не может быть связана с конкретными людьми. На нашем веб-сайте используются сеансовые и перманентные файлы «cookie». Когда вы заходите на сайт, вы можете найти там информацию об имени, провайдере, назначении и длительности хранения любого файла «cookie», нажав на поле «Показать услуги/cookies» Вы также можете настроить свой браузер так, чтобы он информировал вас о том, где хранятся файлы «cookie». Тем самым вы сможете контролировать их использование. Вы также можете в любой момент удалить файлы «cookie» и исключить использование новых файлов «cookie» при помощи соответствующих настроек браузера. Пожалуйста, обратите внимание, что в этом случае наш веб-сайт может отображаться некорректно, а некоторые функции могут стать недоступными.

Пересылка данных

Для доставки продукции мы в ряде случаев сотрудничаем с дистрибьюторами. После ввода Ваших контактных данных проводится проверка на предмет подбора компании, соответствующей указанным Вами данным. Если заказ будет выполняться не нами напрямую, а через дистрибьютора, мы немедленно сообщим Вам его контактные данные. Далее мы сообщим дистрибьютору о заказе и передадим ему предоставленные Вами данные, если это необходимо в соответствии со ст. 6 (b) GDPR для выполнения Вашего заказа или доставки продукции.

Если Вы не хотите, чтобы Ваши данные передавались дистрибьютору, пожалуйста, уведомите нас об этом при оформлении запроса.

Если компания DIESEL TECHNIC SE, компании, в которых компания DIESEL TECHNIC SE владеет большинством акций, отдельные дочерние компании или части компании будут проданы, сведение о Вас, как клиенте будут, как правило, переданы вместе с той частью компании, которая будет продана. Однако даже в таких случаях Ваши персональные данные остаются под защитой соответствующих действующих руководящих принципов защиты данных.

Google Analytics

При создании наших веб-сайтов в соответствии с требованиями мы используем средство веб-аналитики Google Analytics. Google Analytics создает анонимные пользовательские профили. С этой целью на вашем устройстве сохраняются постоянные файлы cookie, которые мы затем считываем. Таким способом, мы можем определять и считать возвращающихся посетителей нашего веб-сайта. Мы также можем оценивать переходы по некоторым ссылкам и, например, сравнивать их с текущим количеством заказов (число обращений). Если вы разрешили использование файлов cookie, нажав на соответствующий баннер, следовательно вы предоставили согласие на обработку таких данных в соответствии со статьей 6 пар. 1 п. 1 (a) GDPR. Вы можете отозвать свое согласие в любое время. Для этого перейдите по ссылке ниже и выберите подходящие настройки через баннер об использовании файлов cookie.

Использование сайта Google Analytics Google позволяет нам обрабатывать данные в соответствии со ст. 28 GDPR. Обработка данных может также происходить за пределами ЕС/ЕЭП. Предполагается, что Google обеспечивает надлежащий уровень защиты персональных данных в соответствии со статьей 45 пар. 1 GDPR в силу участия в соглашении о правилах обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США и в соответствии со статьей 46 пар. 2 (c) GDPR в силу действия стандартных договорных условий ЕС.

Вы можете в любое время отозвать свое согласие на обработку Ваших данных. Пожалуйста, воспользуйтесь одним из следующих вариантов.

1. Вы можете отказаться от использования файлов cookie путем выбора подходящих настроек в Вашем браузере. Однако обратите внимание, что если Вы это сделаете, то, возможно, Вы не сможете воспользоваться всеми функциями нашего веб-сайта.

2. Вы также можете запретить компании Google осуществлять сбор данных об использовании Вами веб-сайта, которые создает файл cookie (включая Ваш IP-адрес), а также предотвратить обработку этих данных компанией Google путем сохранения и установки подключаемого модуля браузера, доступного по следующей ссылке (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en).

3. Вы также можете предотвратить сбор данных сервисом Google Analytics нажатием на следующую ссылку. В результате будет создан файл cookie с информацией об отказе от услуги, который будет на постоянной основе предотвращать сбор Ваших данных в будущем, когда Вы посещаете данный веб-сайт: Щелкните здесь, чтобы отказаться от обработки Ваших данных сервисом Google Analytics. Щелкните здесь, чтобы изменить настройки файлов cookie.

Amazon CloudFront

Наш веб-сайт содержит код JavaScript от Amazon Web Services, Inc., P.O. Box 81226, Seattle, WA 98108, USA (США) (Amazon CloudFront, сеть доставки содержимого (CDN)). Amazon CloudFront используется для отображения данных, воспроизведения видео, работы приложений и программного интерфейса с низким значением задержки или высокой скоростью передачи. Если на Вашем браузере включен JavaScript и не установлено никаких блокировщиков JavaScript, Ваш браузер будет передавать любые персональные данные в сеть доставки содержимого (CDN) Amazon CloudFront. Больше информации о передаче данных в сеть доставки содержимого (CDN) Amazon CloudFront можно найти в заявлении о защите данных от Amazon CloudFront по этой ссылке: https://aws.amazon.com/de/privacy/?nc1=f_pr.

Привлечение Amazon CloudFront происходит в наших законных интересах с целью обеспечения безопасности и эффективности, а также оптимизации нашего онлайн-сервиса в соответствии со ст. 6 пар. 1 (f) GDPR. Кроме того, мы заключили с Amazon CloudFront Соглашение об обработке данных (соглашение об обработке заказов). Чтобы полностью отключить запуск JavaScript от сети доставки содержимого (CDN) Amazon CloudFront, Вы можете установить блокировщик JavaScript.

Удаление данных

Если Ваши данные более не понадобятся для вышеупомянутых целей, они будут удалены. Если Ваши данные в соответствии с налоговым законодательством должны храниться, условия их обработки будут ограничены. Эти данные более не будут доступны для любого иного использования.

Ваши права как пользователя

При обработке Ваших персональных данных GDPR предоставляет Вам, как пользователю веб-сайта, определенные права, которые Вы можете заявить в любое время, отправив сообщение по почте или по эл. почте по адресу:

В любое время может быть заявлено:

1. Право на информацию (ст. 15 GDPR):
Вы имеете право запросить подтверждение о обработке Ваших персональных данных. Если это так, то у Вас есть право доступа к этим персональным данным и к информации, указанной в ст. 15 GDPR.

2. Право на исправление и удаление (ст. 16 и 17 GDPR):
Вы имеете право немедленно потребовать исправления неверных персональных данных и при необходимости дополнения неполных персональных данных.
Вы также имеете право потребовать, чтобы Ваши персональные данные были немедленно удалены, если применима одна из причин, указанных в ст. 17 GDPR, напр., если данные более не требуются для преследуемых целей.

3. Право на ограничение обработки (ст. 18 GDPR):
Вы имеете право потребовать ограничение обработки данных, если выполняется одно из условий, изложенных в ст. 18 GDPR, напр., если Вы отозвали свое согласие на обработку, на срок проведения любого исследования.

4. Право на передачу данных (ст. 20 GDPR):
В определенных случаях, которые подробно описаны в ст. 20 GDPR, Вы имеете право на получение Ваших персональных данных в привычном, структурированном и машиночитаемом виде, либо Вы имеете право потребовать, чтобы эти данные были переданы третьей стороне.

5. Право на возражение (ст. 21 GDPR):
Если сбор данных осуществляется на основании ст. 6 пар. 1 (f) (обработка данных для защиты законных интересов), Вы имеете право отозвать свое согласие на обработку Ваших данных в любое время по Вашим личным причинам. В этом случае мы не будем обрабатывать Ваши персональные данные, за исключением случаев, когда существуют веские причины, заслуживающие защиты при обработке, которые будут перевешивать интересы, права и свободы затронутого лица, либо если обработка служит для подтверждения, исполнения и защиты правопритязаний. Если Вы отозвали свое согласие на обработку Ваших данных в рекламных целях, то в таких целях Ваши данные использоваться больше не будут.

6. В соответствии со ст. 77 GDPR Вы имеете право обратиться в орган надзора с целью обжалования, если полагаете, что обработка Ваших персональных данных нарушает законодательные положения о защите данных. Правом обжалования можно воспользоваться, в частности, при обращении в орган надзора в государстве-участнике, в котором Вы пребываете, работаете или же в нарушении законодательства которого подозреваетесь. В Федеральной земле Нижняя Саксония это: Государственный уполномоченный по защите данных Нижней Саксонии, Барбара Тиль (Barbara Thiel), Prinzenstrasse 5, 30159 Hanover, Germany (Германия).

Контактные данные уполномоченного по защите данных

Уполномоченный по защите данных нашей компании охотно предоставит Вам информацию или пожелания на тему защиты данных:

Доктор Уве Шлэгер (Dr. Uwe Schläger)
datenschutz nord GmbH
Эл. почта: datenschutz@dieseltechnic.com
Тел.: +49 4273 89-0

Заявление о защите данных

browser hint